Более детальное исследование показало, что проблем на самом деле две.
- дисковый кеш (Chrome_CacheThr)
- говнокод в самом хроме (BrowserBlocking)
Решение означает "решение для дискового кеша". С говнокодом можно справиться только тотальными методами.
Что делать, я описал в gentoo wiki - секция XDG cache. Естественно, это бессмысленно без переноса /tmp в tmpfs/ramfs
Для всяких ущербных систем решение сложнее - купить/украсть ramdisk, а chrome каждый раз запускать с параметром: "--disk-cache-dir=<ramdisk>"
На 90-95% вышеописанное решает проблему.
С говнокодом есть только одно быстрое решение - перенести .config/google-chrome в /tmp симлинком. В линукс это делается одной командой. Для windows добрые люди сделали статью
Решение с говнокодом плохо тем, что при каждой перезагрузке история, настройки и куки будут слетать.