MBR (mbr) wrote,
MBR
mbr

User friendly

Дернул меня как-то черт разработать железку для consumer electronic. В общем, не суть что за железка, дисплейчик, 4 кнопки в форме джойстика. Было там меню установки времени вида:

12:34

Влево-вправо выбирает текущий символ, вверх-вниз увеличивает и уменьшает. Все вроде-бы хорошо. Звонит клиент, вызывает на ковер.

И показывает:

26:34

Двадцать шесть часов тридцать четыре минуты. Сука как?

А просто - доходим до второй цифры, ставим время 16:34, возвращаемся на первую цифру и увеличиваем до 2. Говорю - да пофиг же, при вводе автоматически проверится на валидность. На что последовал следующий монолог.

Понимаешь, говорит, мы далеко не первый год на этом рынке. Первое, что сделает уебан, это залезет во все режиме в попытке найти какую-нибудь лажу. Если он сможет на экране выбрать неверное время - пофигу что он не запишет - если он сможет это сфотографировать... Первым делом он именно это вывалит в интернет. Абсолютно пофигу, что у нас лучшая эргономика, отличные потребительские качества, низкое потребление и прочее - если уебан сможет обосрать продукт, он его обосрет.

Так вот к чему это я. В роли такого уебана выступаю нынче я. Тойота королла. Одна из самых надежных машин. Хороша для своего класса всем (ну кроме цены). И что мы видим в меню:


Вот какой нахуй лист? гуглтранслейт? Вы чего, выпуская машину за лям триста не могли найти переводчика? Избранн.. и Вруч. - что, нельзя для русской локализации было пиктограммы вверх передвинуть?

Я надеюсь, японский менеджер тойоты уже сделал себе харакири.
Tags: embed, бизнес
Subscribe

  • Самодельный антисептик

    Небольшой отчет по самостоятельному изготовлению антисептика. По компонентам понадобятся: - бихромат натрия - медный купорос - стабилизатор осадка.…

  • Победил битрикс

    Раньше рассказывал, как мы пытаемся битрикс внедрить. Сначала просто дал задачу вебщику подергать странички и собрать отчет по линкам. Ад. Там…

  • Советский инженер - это звучит гордо

    Порадовался с последнего стеба vladimir_akinin над программистами. Однако в комменты выползло какое-то количество старых пердунов,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 26 comments

  • Самодельный антисептик

    Небольшой отчет по самостоятельному изготовлению антисептика. По компонентам понадобятся: - бихромат натрия - медный купорос - стабилизатор осадка.…

  • Победил битрикс

    Раньше рассказывал, как мы пытаемся битрикс внедрить. Сначала просто дал задачу вебщику подергать странички и собрать отчет по линкам. Ад. Там…

  • Советский инженер - это звучит гордо

    Порадовался с последнего стеба vladimir_akinin над программистами. Однако в комменты выползло какое-то количество старых пердунов,…